Очень интересна роль иероглифического письма в истории Китая. Дело в том, что иероглифы не имеют фонетической привязки. Иначе говоря в разных диалектах и даже в разных языках один и тот же иероглиф будет иметь одинаковый смысл, но читаться по разному. Это позволило легко распространить китайскую письменность на все этнические группы, населяющие территорию Китая. Более того, отдельные китайские иероглифы вошли в японский, корейский и некоторые другие языки.
Таким образом иероглифическое письмо стало мощным средством объединения империи. Но объединения хитрого. Ведь оно касалось только грамотных. Т.е. единый "алфавит" консолидировал только элиты. Неграмотные крестьяне оставались разрозненными. Еще в 19 веке во времена многочисленных народных восстаний крестьянские армии, сформированные на юге не могли получать поддержку на севере из-за полного непонимания языка.
Эксплуатация языковых вопросов иметь очень древнюю традицию. И сегодня это средство все еще активно используется.
#ilya_in_china