Борьба нумерологии и маркетинга )). Дело в том, что восьмерка тут сильно счастливое число. И этому в Китае уделяют очень большое внимание. По этому цены часто заканчиваются восьмеркой, а не этим вашим 9,99. То же самое с отелями - к номеру комнаты добавляют восьмерки спереди. Номер 25 на третьем этаже будет 8325. С самолетами вообще загадка - места начинаются с 30. Мне досталось место 33А - дойдя до середины салона я обнаружил что это в третьем ряду возле окна. И так на всех внутренних рейсах. Между тем в поездах все как обычно, хотя в скоростных поездах салон по компоновке похож на самолет.
Часто суеверия в комбинации с иероглифическим письмом создают забавные случаи. Например город Лицзянь ( старый город) не имел городской стены. Фамилия семьи, управлявшей городом, писалась так, что если обвести ее иероглиф квадратом-стеной - получалось что-то нехорошее. Надо представлять, что значит феодальный город без стены, чтобы понять всю важность аргумента.
Еще один пример. Город-крепость на реке соединялся с берегом лишь тонким перешейком. Поэтому в управление городом запрещалось допускать людей с фамилиями "весло" и "парус" - город мог отчалить.
Мне лично забавные и оригинальные суеверия симпатичнее маркетинговых шаблонов.
#ilya_in_china